Abr 05 2008
Acabouse “O neno co pixama de raias”
Non sei se vós estades de acordo, pero a min sempre me pasa o mesmo. Cando remato a lectura dun libro que me agrada, quédame un pouco de pena. Algo así coma cando se acaba un pastel moi sabroso e despois queda un ollando para o prato baleiro. Non sei se me explico.
En verdade, que esta obra foi do meu agrado, a pesares de que estou un pouco enfadada co tradutor ou co corrector, ou cos dous á vez, porque fallaron un pouco na sintaxe. Polo demais gostei moito da maneira en que o autor suavizou a crudeza da historia con pequenas pinceladas de humor. Cristina dixo que a obra lle recordara a película de La vida es bella e eu estou totalmente de acordo; o ton narrativo é semellante: ámbalas dúas son historias que nos fan sentir toda a dor que provocou o nazismo sen necesidade de recrearse nas escenas máis duras da realidade.
Teresa Reboiro mencionou que lle chamou a atención a maneira en que o autor foi capaz de contar as cousas desde a perspectiva dun neno de nove anos, unha perspectiva inocente e allea á verdadeira situación na que desenrolan os feitos, feitos que neste caso teñen a particularidade de que tamén os que foron verdugos sufriron os horrores dunha situación que nunca debera ter sucedido. Digamos que probaron da súa propia medicina.
Falando de outra cousa e como non todo vai ser serio e formal, aquí vos deixo algúns enlaces que vos poden axudar a botar unhas risas.
http://www.psicoactiva.com/curios.htm
3 comentarios en “Acabouse “O neno co pixama de raias””
Escribe un comentario
Tienes que estar registrado para escribir un comentario.
Isabel, estoy completamente de acuerdo contigo. No es lo mismo ser serio que ser solemnte, muy buenos los enlaces.
Teresa de Blas
Cuando acabo un libro estoy ansioso por empezar otro nuevo. Si el libro me enganchó me cuesta decidir cuál leeré. Si no me gustó me vale cualquiera.
Me gusta el enlace de las respuestas curiosas. Algunos alumnos me han escrito algunas que valdría la pena publicar. Sirvan de ejemplo:
- Instrumento de viento: el piano. (¿por dónde sopla?)
- Partes de una ópera: Cobertura-Aria-Recreativo. (¿de Huelva?)
- La música barroca es la de los pueblos del norte de África. (sin comentarios)
Y esta última es un clásico en el género:
- Famosa ópera rock: Jesucristo su pedestal.
Hola,soy Angel,pues
yo también
te doy la razón,este libro me
ha encantado.Ya estoy
esperando
al siguiente.
adios
Ángel F.V.